Rettificazione di attribuzione di sesso – Possibilità di ordinare al competente ufficiale dello stato civile la trascrizione del matrimonio invece dello scioglimento dell'unione, previa dichiarazione congiunta delle parti

Divieto di maternità surrogata ostacolo per il riconoscimento del provvedimento straniero accertante il rapporto di filiazione del minore nato all'estero – Divieto in Italia di trascrizione di un provvedimento straniero che indica il genitore d'intenzione quale genitore del bambino

Maltrattamenti in famiglia – Necessaria definizione del concetto di “convivenza” per configurazione del delitto di maltrattamenti in famiglia – Convivenza come radicata e stabile relazione affettiva caratterizzata da una duratura consuetudine di vita comune nello stesso luogo

Violenza sessuale e atti sessuali con minorenne – In tema di violenza sessuale su minori in contesto familiare, attendibilità delle dichiarazioni rese dalla minore e probabile influenza della famiglia

Necessaria rappresentanza di entrambi i generi nelle liste elettorali - Violazione dei principi di parità di genere e di uguaglianza sostanziale 

Rifiuto opposto dall'ufficiale di stato civile all'annotazione nel certificato di nascita del riconoscimento del minore quale figlio di entrambe le donne - Minore concepito mediante procreazione medicalmente assistita di tipo eterologo e nato all'estero – Adozione in casi particolari strumento legale per il genitore intenzionale nella coppia di persone dello stesso sesso

Maltrattamenti in famiglia – Atti ripetuti di vessazione fisica o morale – Abitualità delle condotte maltrattanti dell'imputato risoltasi in comportamenti vessatori e mortificanti, protrattisi per anni e funzionali alla costruzione di un sistema di vita domestico non più tollerabile

Procreazione medicalmente assistita di tipo eterologo – Coppia dello stesso sesso – Impossibilità di annotare nell’atto di nascita del minore il nominativo della madre intenzionale a fianco di quello della madre biologica

Rettificazione giudiziale di attribuzione di sesso - Richiesta di rettificazione dell’atto di nascita nella parte relativa al sesso e al nome

Articolo 8 (Obblighi positivi/Vita privata) – Impossibilità per uomini transgender di ottenere il riconoscimento giuridico del loro genere senza essersi sottoposti a procedure mediche per cambiare le loro caratteristiche sessuali, a causa dell'imprecisione del quadro giuridico - Le autorità nazionali non hanno fornito procedure rapide, trasparenti e accessibili per il riconoscimento giuridico del genere

Violenza ostetrica come una forma di violenza di genere - Obbligo degli Stati di prevenire, punire e astenersi dal praticare violenza ostetrica nonché di fornire servizi sanitari durante la gravidanza, il parto e dopo la nascita al fine di garantire il diritto della madre alla salute

Divieto di qualsiasi discriminazione fondata sul sesso – Collaboratori domestici – Particolare svantaggio per i lavoratori di sesso femminile

Parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego – Direttiva 2006/54/CE – Articolo 5, lettera c), e articolo 12, divieto di discriminazione indiretta fondata sul sesso – Normativa nazionale che prevede un adeguamento annuale delle pensioni di vecchiaia – Adeguamento decrescente in funzione dell’importanza dell’importo della pensione di vecchiaia accompagnata da una completa esclusione di adeguamento oltre una certa soglia

Parità di trattamento tra uomini e donne in materia di sicurezza sociale – Direttiva 79/7/CEE, Articolo 4, paragrafo 1, Discriminazione indiretta fondata sul sesso – Normativa nazionale che prevede l’incompatibilità di due o più pensioni di invalidità professionale totale maturate nell’ambito dello stesso regime legale di sicurezza sociale – Accertamento di una discriminazione indiretta sulla base di dati statistici, determinazione dei gruppi interessati da confrontare

Rigetto della richiesta della ricorrente per il riconoscimento del diritto di visita con il figlio dell'ex coniuge, concepito mediante procreazione medicalmente assistita - Violazione dell'articolo 8 (diritto al rispetto della vita privata e familiare)

Atto di nascita, rilasciato dallo Stato membro di nascita del minore, che designa due madri per quest’ultimo – Diniego dello Stato membro di origine di una delle due madri di trascrivere tale atto di nascita nel registro nazionale dello stato civile – Trascrizione del suddetto atto quale condizione per il rilascio di documenti di identità, normativa nazionale di tale Stato membro di origine che non ammette la genitorialità di persone dello stesso sesso

Pensione di reversibilità – Membri di un’unione civile – Normativa nazionale che subordina la concessione di una pensione di reversibilità all’iscrizione nel registro nazionale di un’unione civile validamente costituita e iscritta in un altro Stato membro

Articolo 8 (Vita privata) - Raccolta di dati sul comportamento sessuale di un potenziale donatore di sangue basata su speculazioni e durata eccessiva della conservazione dei dati da parte dell'ente pubblico – Esclusione del richiedente dalla donazione di sangue sulla base della legge che prevedeva una controindicazione per gli uomini che avevano avuto rapporti sessuali con un altro uomo

Indagini inefficaci su denunce di aborto e contraccezione forzati a seguito di stupro da parte di un dottore in un residenza neuropsichiatrica di tre ricorrenti con disabilità intellettiva e capacità giuridica - Fallimento dello Stato di stabilire e applicare un sistema di protezione contro gravi violazioni dell'integrità delle donne con disabilità intellettiva residenti in istituzioni psichiatriche - Legislazione penale inadquata e mancanza di meccanismi di prevenzione di tali abusi

Articolo 3 (procedurale) – Mancate indagini efficaci sulle presunte minacce di morte rivolte alla vittima vulnerabile di uno stupro da parte del padre abusante in violazione del diritto interno