Competenza, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale – Domanda di ritorno di un minore in tenera età di cui i genitori hanno l’affidamento condiviso – Trasferimento del minore e della madre verso lo Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale a norma del regolamento (UE) n. 604/2013 (Dublino III)

Possibilità di valutare, nel caso concreto, se risponda all'interesse del figlio minore conservare rapporti significativi con l'ex partner del genitore biologico [in specie, a seguito di cessazione della convivenza omo-affettiva tra questi]

Impossibilità per un padre di esercitare i propri diritti di visita con il figlio durante il procedimento di divorzio - Violazione dell'articolo 8 (rispetto della vita familiare)

Rifiuto di affidamento a genitore in una relazione omosessuale - Violazione degli articoli 8 e 14