Divieto di avvicinamento applicabile nel caso in cui la coabitazione tra l'agente e la vittima non sia più in atto – Tentativo di ripristinare in modo violento la coabitazione può costituire ragione per disporre il divieto di avvicinamento

Tutela delle vittime di violenza domestica e di genere - Sospensione condizionale della pena accordata all’imputato in ragione della sua partecipazione a percorsi specifici di recupero presso enti o associazioni qualificati

Pronuncia di frasi sconvenenti ed offensive ad alta voce, alla presenza di diversi utenti, nei confronti di una collega – Frasi offensive a sfondo sessuale nei confronti di una collega e giusta causa di licenziamento

Articolo 8 (Obblighi positivi/Privacy) - Impossibilità giuridica per un genitore transgender di indicare il proprio genere attuale, non correlato alla funzione riproduttiva, sul certificato di nascita del figlio concepito dopo il cambiamento di sesso - Equilibrio tra il diritto all'autodeterminazione del genitore transgender, gli interessi pubblici della certezza del diritto e dell'affidabilità e coerenza dello stato civile, nonché gli interessi e il benessere del bambino

Articolo 14 in combinato disposto con l'articolo 3 - Asserita mancanza di un'adeguata risposta procedurale da parte delle autorità nazionali in relazione agli atti di violenza omofobica contro il ricorrente, che è una figura di spicco della comunità LGBT locale

Articolo 8 (Obblighi positivi/Vita privata e familiare) - Assenza di qualsiasi forma di riconoscimento giuridico e di tutela per le coppie dello stesso sesso

Parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro, condizioni di accesso al lavoro autonomo, condizioni di occupazione e di lavoro – Divieto di discriminazioni fondate sull’orientamento sessuale – Lavoratore autonomo che opera sulla base di un contratto d’opera, risoluzione e mancato rinnovo di un contratto, libertà di scegliere un contraente

Art. 8 (Obblighi positivi/Vita privata e familiare) - Assenza di qualsiasi forma di riconoscimento giuridico e di tutela per le coppie dello stesso sesso _ Conferma dell'obbligo positivo di fornire un quadro normativo che garantisca a tali coppie un riconoscimento e una tutela adeguati

Articolo 8 (Rispetto della vita familiare/rispetto della vita privata) - Assenza di qualsiasi forma di riconoscimento giuridico e di tutela delle coppie dello stesso sesso

Una persona intersessuale marocchina ha impugnato l'espulsione dalla Francia verso il Marocco, adducendo rischi per la salute e pericoli dovuti alla sua identità di genere - La Corte ha dichiarato il ricorso irricevibile, in quanto il ricorrente non aveva esaurito i rimedi giuridici interni

Articolo 3 (sostanziale e procedurale) e articolo 14 (+ articolo 3) (Discriminazione) - Rapimento, detenzione e tortura del ricorrente da parte di agenti dello Stato in Cecenia a causa del suo orientamento sessuale - Il rapimento, la detenzione e la tortura del ricorrente sono stati causati da motivazioni omofobiche che non sono state indagate

Impugnazione da parte di un vescovo metropolita della condanna per istigazione all’odio e alla discriminazione ai sensi del diritto greco in seguito a delle sue dichiarazioni pubbliche incoraggianti la violenza e l’esclusione della comunità LGBTQ+ 

Articolo 10 (Libertà di espressione) - Sospensione temporanea del libro di fiabe per bambini che raffigura relazioni omosessuali e successiva classificazione come dannoso per i minori di 14 anni

Articolo 14 (+ articolo 8) (Discriminazione/Vita privata e familiare) - Assenza di qualsiasi forma di riconoscimento giuridico e di tutela per una coppia dello stesso sesso - Differenza ingiustificata di trattamento di una coppia dello stesso sesso rispetto a coppie di sesso diverso sulla base dell'orientamento sessuale

Articolo 8 (Obblighi positivi/Privacy) - Impossibilità giuridica per un genitore transgender di indicare il proprio genere attuale, non correlato alla funzione riproduttiva, sul certificato di nascita del figlio concepito dopo il cambiamento di genere – Giusto equilibrio tra il diritto all'autodeterminazione del genitore transgender, gli interessi pubblici della certezza del diritto e dell'affidabilità e coerenza dello stato civile, nonché gli interessi e il benessere del bambino

Articolo 8 (Obblighi positivi) - Assenza di qualsiasi forma di riconoscimento giuridico e di tutela per le coppie dello stesso sesso - Mancato adempimento da parte dello Stato convenuto dell'obbligo positivo di garantire il riconoscimento giuridico e la tutela di tali coppie attraverso un quadro normativo specifico

Articolo 13 – Interruzione delle indagini su commenti omofobi in internet non manifesta alcun atteggiamento pregiudizievole delle autorità alla luce della giurisprudenza della Corte – Ampie e varie misure nazionali contro i discorsi d’odio adottate a seguito della sentenza Beizaras and Levickas

Articolo 3 e articolo 8 (obblighi positivi) - Commutazione della pena detentiva di dieci mesi inflitta al collega della ricorrente in lavori socialmente utili, dopo che questi era stato condannato per violenza sessuale nei suoi confronti - Commutazione della pena da parte del giudice nazionale senza un attento esame di tutte le considerazioni pertinenti

Articolo 8 (Obblighi positivi) - Rifiuto da parte delle autorità nazionali di inserire la dicitura “neutro” o “intersessuale” sul certificato di nascita di una persona intersessuale invece di “maschile” - Scelta della società a discrezione dello Stato convenuto nel determinare il ritmo e la misura in cui le richieste delle persone intersessuali in materia di stato civile devono essere soddisfatte, tenendo conto della loro difficile situazione

Procreazione medicalmente assistita – Rifiuto opposto dall'ufficiale di stato civile a inserire il nominativo della madre intenzionale a fianco di quello della madre biologica