Il Team

Ricercatore a tempo determinato di Lingua e Traduzione inglese specializzato nell’applicazione delle teorie dell’argomentazione agli studi di interpretazione dialogica e di conferenza, con particolare attenzione ai contesti politici e giuridici. Nel progetto si occupa dell’analisi critica del discorso assistita da corpora dei testi giudiziari UE, inglesi e italiani, con focus specifico sulle strategie argomentative impiegate nella costruzione discorsiva delle narrazioni di genere.

Assegnista di ricerca specializzata nella teoria e pratica del diritto in materia di genere e diritti umani dalla prospettiva degli studi critici giuridici femministi, queer e psicoanalitici. In stretta collaborazione con gli altri membri del team di ricerca, nel progetto si occupa della selezione e dell’analisi della giurisprudenza prodotta dalle corti nazionali e internazionali oggetto di studio con focus specifico sulle rappresentazioni di genere della sessualità nelle narrazioni della giurisprudenza internazionale e le loro implicazioni giuridiche.

Professore associato di Diritto internazionale specializzato nella tutela dei diritti umani internazionali e nel diritto dei trattati. Nel progetto si occupa dell’analisi delle disposizioni normative relative al divieto di discriminazione nei trattati sui diritti umani, con focus specifico sui sistemi dei diritti umani americani e africani. 

Professoressa associata di Lingua e Traduzione inglese specializzata nel discorso giuridico e giudiziario, con particolare attenzione alla terminologia giuridica e alla traduzione giudiziaria per un pubblico internazionale. Nel progetto si occupa dell’analisi critica del discorso assistita da corpora dei testi giudiziari UE, inglesi e italiani. 

Assegnista di ricerca specializzata nell’analisi (critica) del discorso. In stretta collaborazione con gli altri membri del team di ricerca, si occupa della progettazione e compilazione del corpus GenDJus e contribuisce all’analisi di pregiudizi, stereotipi e bias di genere nella giurisprudenza internazionale, europea e nazionale, anche da una prospettiva traduttiva.

Professore ordinario di Diritto internazionale specializzato nel ruolo dell’UE nella promozione dei principi dello Stato di diritto in ambito internazionale, nel diritto internazionale dei rifugiati e nel diritto dell'UE in materia di immigrazione e nel diritto internazionale ed europeo in materia di non discriminazione. Alla luce della sua esperienza, nel progetto si occupa della relazione tra non discriminazione e pregiudizi, stereotipi e bias presso la Corte europea dei diritti dell’uomo. 

Assegnista di ricerca specializzata in diritto internazionale, diritti umani e violenza di genere. In stretta collaborazione con gli altri membri del team di ricerca, si occupa della selezione e dell’analisi della giurisprudenza prodotta dalle corti internazionali oggetto di studio con focus specifico sulle narrazioni giuridiche di genere.

Professoressa ordinaria di Diritto internazionale, specializzata nella dimensione giuridica delle relazioni transnazionali e gli strumenti volti a governare la coesistenza, la concorrenza e l’inadeguatezza degli ordinamenti statuali rispetto a fenomeni che li trascendono. Nel progetto si occupa del tema dell'accesso alla giustizia nel contenzioso cross-border attraverso una prospettiva anti-stereotipo.