Maltrattamenti in famiglia – Atti ripetuti di vessazione fisica o morale - Il reato di maltrattamenti in famiglia si configura anche per rapporti di lavoro in cui per il numero esiguo di persone e il limitato spazio l’ambiente è assimilabile a un consorzio familiare

Trascrizione in Italia dell'atto di nascita formato all'estero di minore nato con procreazione assistita eterologa - Madre intenzionale italiana e madre biologica straniera - Identità di sesso tra i genitori non può giustificare trattamento deteriore nei confronti del figlio

Coppia dello stesso sesso - Rifiuto opposto dall'ufficiale di stato civile all'annotazione nel certificato di nascita del riconoscimento della minore quale figlia anche della madre intenzionale

Divieto di rettifica dell'atto di nascita di minore nato in Italia ma concepito mediante ricorso, da parte di due donne, alla procreazione eterologa all'estero – Divieto di indicare nell’atto di nascita il nominativo della madre intenzionale

Irrilevante il movente culturale nei casi di negazione dei beni e dei diritti fondamentali configurati dall'ordinamento costituzionale - Cessione della figlia minore contro il cd. “prezzo della sposa”

Discriminazione sul luogo di lavoro a causa dell'orientamento sessuale – Divieto per gli istituti scolastici religiosi di discriminare gli insegnanti candidati sulla base del loro orientamento sessuale

Reato di violenza sessuale – Si configura il reato di violenza sessuale consumata anche qualora fosse stato prefissato un atto maggiormente invasivo della sfera sessuale della vittima

Integrazione del reato di violenza sessuale anche qualora la violenza non sia brutale e aggressiva – Manifestazione della violenza sessuale anche esclusivamente come sopraffazione funzionale e limitata alla pretesa dell'atto sessuale stesso – Configurazione del bacio come atto sessuale

Discriminazione collegata alla gravidanza e alla maternità costituisce una forma particolare di discriminazione di genere – Mancato rinnovo del contratto a tempo determinato di una lavoratrice in stato di gravidanza - Rifiuto di assumere o licenziamento di una donna incinta per il suo stato di gravidanza o maternità costituiscono una discriminazione diretta fondata sul sesso

Riconoscimento di provvedimento giudiziale straniero di adozione di minore a coppia omoaffettiva maschile - Rifiuto di trascrizione in caso di adozione da parte di coppie omoaffettive

Vittima di tratta di esseri umani di origine nigeriana privata di qualsiasi contatto con i propri figli, in contrasto con le raccomandazioni degli esperti e ancor prima della decisione definitiva circa la sua disponibilità all’adozione – Violazione dell’articolo 8

Articolo 8 (Vita familiare) Articolo 14 (+ articolo 8) - Restrizione dei diritti genitoriali della ricorrente e privazione del contatto con i figli per motivi di identità di genere e mancato esame approfondito da parte dei tribunali nazionali dell'intera situazione familiare e dei fattori rilevanti - Discriminazione per motivi di identità di genere e mancanza di ragioni convincenti e sufficienti per la differenza di trattamento rispetto ai genitori la cui identità di genere corrispondeva al sesso assegnato alla nascita

Articoli 14, 8, 11 – Discriminazione sulla base dell’orientamento sessuale – Fallimento dello Stato di garantire il pacifico svolgimento di un evento LGBTQ+ senza la presenza di abusi verbali, nonché di condurre delle indagini efficaci sui moventi omofobi dei contro-manifestanti

Impugnazione da parte di Athletics South Africa della sentenza della Corte Suprema Federale Svizzera a favore del regolamento di World Athletics sui livelli di testosterone per le donne con differenze nello sviluppo sessuale – Articoli 14 e 8 – Associazione non considerata come vittima diretta e personale ai sensi dell’articolo 34

Normativa nazionale che prevede il riconoscimento di un’integrazione della pensione per le donne che abbiano avuto un certo numero di figli – Esclusione dal beneficio di tale integrazione della pensione per le donne che abbiano chiesto il pensionamento anticipato

Atto di nascita rilasciato da tale Stato membro che designa due madri per detto minore – Rifiuto, da parte dello Stato membro d’origine di una di tali due madri, di rilasciare un atto di nascita di detto minore in assenza di informazioni sull’identità della madre biologica del medesimo – Normativa nazionale di tale Stato membro d’origine che non ammette la genitorialità di persone dello stesso sesso

Parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e lavoratori di sesso femminile – Domande volte ad ottenere una pari retribuzione per un lavoro di pari valore – Lavoratori di sesso diverso che hanno lo stesso datore di lavoro

Politica sociale, parità di trattamento tra uomini e donne in materia di previdenza sociale – Direttiva 79/7/CEE, Articolo 4, paragrafo 1, pensionamento anticipato volontario, importo della pensione da percepire che deve essere almeno pari all’importo minimo legale – Percentuale dei lavoratori di ciascun sesso esclusi dal beneficio di una pensione anticipata, giustificazione di un eventuale svantaggio particolare per le lavoratrici

Articolo 3 e articolo 8 – Violazione da parte delle autorità degli obblighi procedurali positivi in materia di esecuzione della pena per violenza sessuale dopo la revoca dell'amnistia concessa all'autore del reato

Articolo 3 (+ articolo 14) - Discriminazione – Mancate indagini efficaci per stabilire se l'aggressione da parte di un privato fosse un crimine d'odio motivato dall'omofobia