Parità di trattamento tra gli uomini e le donne – Attività lavorativa autonoma – Declassamento di ambulatori medici
Judge Rapporteur: J.-P. Puissochet
Parità di trattamento tra gli uomini e le donne — Limitazione dell'accesso delle donne agli impieghi militari della Bundeswehr
Judge Rapporteur: J.-P. Puissochet
Reato di violenza sessuale di gruppo - Omessa previsione dell'attenuante della minore gravità – Lamentata violazione del principio di eguaglianza e della funzione rieducativa della pena
Si configura reato la riduzione di taluno in "condizione analoga alla schiavitù" - Schiavitù, tratta di persone e plagio - Prostituzione in regime di sistematica violenza e segregazione
Rifiuto di affidamento a genitore in una relazione omosessuale - Violazione degli articoli 8 e 14
Parità di trattamento tra gli uomini e le donne — Diniego di una riduzione sul prezzo dei trasporti a concubini dello stesso sesso
Judge Rapporteur: J.-P. Puissochet
Parità di trattamento tra uomini e donne – Rifiuto di assumere una donna quale cuoca nel Corpo dei Royal Marines
Judge Rapporteur: J.-P. Puissochet
Parità di trattamento tra uomini e donne – Licenziamento di una gestante – Assenze dovute ad una malattia che trova origine nella gravidanza
Judge Rapporteur: P.J.G. Kapteyn
Interruzione volontaria della gravidanza - Risarcimento danni intentato dal marito - Lesione del "diritto alla paternità"
Comportamento e linguaggio lesivi della dignità della persona ed in particolare della sfera di libertà sessuale – Molestie sessuali sul luogo di lavoro – Licenziamento per giusta causa
Parità di trattamento tra uomini e donne — Parità di qualificazioni tra candidati di sesso diverso — Precedenza accordata ai candidati di sesso femminile
Judge Rapporteur: P. J. G. Kapteyn
'Referendum' su interruzione volontaria della gravidanza - Liberalizzazione con caducazione di procedimenti e controlli amministrativi e giurisdizionali attualmente previsti, nonché' delle connesse fattispecie incriminatrici
Rifiuto di registrare la personale transessuale operata come padre di bambino nato da partner tramite inseminazione artificiale da donatore - Nessuna violazione
Dissenziente / Concorrente: J. Casadevall, C. Russo, J. Makarczyk, Thór Vilhjálmsson, I. Foighel, D. Gotchev / L.-E. Pettiti, J. De Meyer
Art. 5, n. 1, della direttiva 76/207/CEE osta al licenziamento di un transessuale per motivi connessi al suo mutamento di sesso – Intenzione di sottoporsi ad un ciclo di trattamenti per il mutamento di sesso, operazioni chirurgiche volte a dare le caratteristiche fisiche di una donna – Siffatte discriminazioni si basano essenzialmente, se non esclusivamente, sul sesso dell'interessato
Judge Rapporteur: P. J. G. Kapteyn
Aborto, interruzione della gravidanza di donna minore di età - Valutazione delle condizioni economiche, sociali e familiari - Diritto alla vita del concepito
Parità di trattamento tra uomini e donne - Parità di qualificazioni tra candidati di sesso differente - Preferenza accordata ai candidati di sesso femminile
Judge Rapporteur: P. J. G. Kapteyn
Eguaglianza davanti alla legge senza distinzioni di sesso - Possibilità per tutti i cittadini, dell'uno e dell'altro sesso, di accedere agli uffici pubblici e alle cariche elettive in condizione di eguaglianza di quote in ragione dell'appartenenza all'uno o all'altro sesso
Direttiva del Consiglio 9 febbraio 1976, 76/207/CEE, relativa all'attuazione del principio della parità di trattamento fra gli uomini e le donne per quanto riguarda l'accesso al lavoro, alla formazione e alla promozione professionali e le condizioni di lavoro
Judge Rapporteur: F. Grévisse
Esclusione delle donne dalla possibilità di accesso ad un ufficio pubblico - Ingiustificata discriminazione in base al sesso
Interruzione volontaria della gravidanza - Dovere della struttura sanitaria di informare la paziente circa le conseguenze dell'intervento ed i suoi possibili esiti - Diritto al risarcimento del danno