Parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego – Direttiva 2006/54/CE – Articolo 5, lettera c), e articolo 12, divieto di discriminazione indiretta fondata sul sesso – Normativa nazionale che prevede un adeguamento annuale delle pensioni di vecchiaia – Adeguamento decrescente in funzione dell’importanza dell’importo della pensione di vecchiaia accompagnata da una completa esclusione di adeguamento oltre una certa soglia

Parità di trattamento tra uomini e donne in materia di sicurezza sociale – Direttiva 79/7/CEE, Articolo 4, paragrafo 1, Discriminazione indiretta fondata sul sesso – Normativa nazionale che prevede l’incompatibilità di due o più pensioni di invalidità professionale totale maturate nell’ambito dello stesso regime legale di sicurezza sociale – Accertamento di una discriminazione indiretta sulla base di dati statistici, determinazione dei gruppi interessati da confrontare

Avviamento della procedura di adozione da parte delle autorità statali in violazione della madre e del figlio diritto al rispetto della vita familiare - Valutazione della supposta inidoneità della madre ad adempiere ai propri doveri genitoriali sulla base di presunzioni stereotipate concernenti il suo ruolo di genere e la sua vita sessuale

Indagini inefficaci su denunce di aborto e contraccezione forzati a seguito di stupro da parte di un dottore in un residenza neuropsichiatrica di tre ricorrenti con disabilità intellettiva e capacità giuridica - Fallimento dello Stato di stabilire e applicare un sistema di protezione contro gravi violazioni dell'integrità delle donne con disabilità intellettiva residenti in istituzioni psichiatriche - Legislazione penale inadquata e mancanza di meccanismi di prevenzione di tali abusi

Articolo 3 (procedurale) – Mancate indagini efficaci sulle presunte minacce di morte rivolte alla vittima vulnerabile di uno stupro da parte del padre abusante in violazione del diritto interno

Articolo 8 (Vita privata e familiare) - Rifiuto della richiesta di una coppia di una seconda procedura di fecondazione in vitro omologa autofinanziata dalla stessa a causa dell'età della moglie non conforme a requisiti di qualità sufficiente

Revoca del certificato di insegnamento della religione cattolica dopo aver intrapreso una relazione omosessuale, in violazione del diritto cattolico canonico - Violazione del diritto all'eguaglianza, la non-discriminazione, la vita privata e familiare, ed il diritto al lavoro - Ordine della Corte di istituire una procedura giudiziaria di revisione concreta che permetta agli ufficiali di Stato di svolgere un controllo sulle valutazioni delle autorità religiose circa l'idoneità all'insegnamento dei docenti di religione impiegati nelle scuole pubbliche

Distinzione tra personale educativo maschile e femminile - Denunciata irragionevole violazione del principio di non discriminazione in base al genere

Cognome del figlio nato fuori dal matrimonio - Assunzione automatica del cognome paterno - Denunciata violazione del diritto all'identità personale e del principio di uguaglianza, anche in relazione agli obblighi europei e sovranazionali

Accertamento della discriminazione indiretta di genere operata dal datore di lavoro nella selezione per la progressione economica - Effettivo svantaggio per le lavoratrici

Irrilevante il movente culturale nei casi di negazione dei beni e dei diritti fondamentali configurati dall'ordinamento costituzionale - Cessione della figlia minore contro il cd. “prezzo della sposa”

Discriminazione collegata alla gravidanza e alla maternità costituisce una forma particolare di discriminazione di genere – Mancato rinnovo del contratto a tempo determinato di una lavoratrice in stato di gravidanza - Rifiuto di assumere o licenziamento di una donna incinta per il suo stato di gravidanza o maternità costituiscono una discriminazione diretta fondata sul sesso

Uccisione di una giovane donna di discendenza africana e impunità del perpetratore a causa di una applicazione ampia dell’immunità parlamentare – Stereotipi di genere utilizzati dalle autorità nazionali a detrimento della vittima – Violazione del diritto all’uguaglianza di fronte alla legge, alla tutela giurisdizionale e a essere liberi dalla discriminazione

Violenza verbale, fisica e sessuale nei confronti di una giornalista nel corso del suo rapimento da parte di un gruppo di paramilitari – Violazione del diritto alla tutela giurisdizionale, alla dignità, alla libertà di pensiero ed espressione, all’integrità personale e all’uguale protezione davanti la legge – Mancato rispetto della due diligence alla luce dell’atteggiamento discriminatorio a discapito della vittima nel corso delle indagini

Normativa nazionale che prevede il riconoscimento di un’integrazione della pensione per le donne che abbiano avuto un certo numero di figli – Esclusione dal beneficio di tale integrazione della pensione per le donne che abbiano chiesto il pensionamento anticipato

Parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e lavoratori di sesso femminile – Domande volte ad ottenere una pari retribuzione per un lavoro di pari valore – Lavoratori di sesso diverso che hanno lo stesso datore di lavoro

Politica sociale, parità di trattamento tra uomini e donne in materia di previdenza sociale – Direttiva 79/7/CEE, Articolo 4, paragrafo 1, pensionamento anticipato volontario, importo della pensione da percepire che deve essere almeno pari all’importo minimo legale – Percentuale dei lavoratori di ciascun sesso esclusi dal beneficio di una pensione anticipata, giustificazione di un eventuale svantaggio particolare per le lavoratrici

Omicidio di una difenditrice dei diritti umani in un contesto di diffusi abusi contro le donne - Indagini inefficaci e prive di un approccio di genere - Violazione del diritto alla dignità, alla protezione giuridica e all'integrità personale

Articolo 3 e articolo 8 – Violazione da parte delle autorità degli obblighi procedurali positivi in materia di esecuzione della pena per violenza sessuale dopo la revoca dell'amnistia concessa all'autore del reato

Articolo 14 (+ articolo 8) - Diritto al congedo parentale del personale di polizia maschile subordinato alla mancanza di cure materne per i figli