Incapacità dello Stato di recuperare proprietà ancestrali appartenenti alla comunità indigena Xákmok Kásek – Mancanza di accesso alla proprietà e al possesso delle terre costituisce minaccia alla sopravvivenza della comunità, essendo causa di vulnerabilità nutrizionale, medica e di salute dei suoi membri, in particolare donne incinte, bambini e anziani – Violazione del diritto alla tutela giurisdizionale, alla vita, all’integrità personale, alla non-discriminazione, alla proprietà nonché i diritti dei minori

Eguaglianza davanti alla legge senza distinzioni di sesso - Possibilità per tutti i cittadini, dell'uno e dell'altro sesso, di accedere agli uffici pubblici e alle cariche elettive in condizione di eguaglianza di quote in ragione dell'appartenenza all'uno o all'altro sesso

Stupro e interruzione forzata di gravidanza tramite trattamenti inumani di donne e ragazze nel contesto dell’esecuzione extragiudiziale di 251 membri della comunità Las Dos Erres da parte delle forze armate guatemalteche – Indagini inefficaci – Violazione del diritto alla dignità e del dovere di indagare, prevenire e punire atti di violenza contro le donne

Vessazioni, persecuzione, attacchi fisici e verbali nei confronti di individui collegati ad una rete televisiva basati sull’esercizio della loro libertà di espressione, tra cui dodici donne bersaglio di attacchi fondati sul genere – Affermazioni intimidatorie rese da funzionari governativi nel contesto di una forte polarizzazione sociale e conflitto – Violazione del diritto alla libertà di espressione e ad indagini efficaci

Vessazioni, persecuzione, attacchi fisici e verbali nei confronti di individui collegati ad un canale televisivo, tra cui alcune donne bersaglio di attacchi fondati sul genere – Affermazioni intimidatorie rese da funzionari governativi nel contesto di una forte polarizzazione sociale e conflitto – Violazione del diritto alla libertà di espressione e ad indagini efficaci

Articolo 8 (Obblighi positivi) - Attuazione carente dei meccanismi penali nazionali in relazione alle accuse di violenza fisica da parte di privati da parte del ricorrente

Tutela delle lavoratrici madri - Interruzione della gravidanza verificatasi prima del centoottantesimo giorno dall'inizio della gestazione - Licenziamento della lavoratrice per effetto di normativa regolamentare che esclude dalle tutele accordate alla maternità la gravidanza cessata prima dei centoottanta giorni dall'inizio della gestazione

Direttiva 92/85/CEE, Misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento – Nozione di “lavoratrice gestante”; divieto di licenziamento delle lavoratrici gestanti nel periodo compreso tra l’inizio della gravidanza e il termine del congedo di maternità − Lavoratrice licenziata quando i suoi ovuli, alla data della comunicazione del licenziamento, erano stati fecondati in vitro, ma non ancora trasferiti nel suo utero

Articolo 8 (diritto al rispetto della vita privata) – Esami ginecologici imposti ad una detenuta senza il suo consenso libero ed informato

Azione di disconoscimento di paternità del figlio concepito durante il matrimonio - Preventiva prova dell'adulterio della moglie nel periodo del concepimento

Tutela delle lavoratrici gestanti, direttiva 92/85/CEE, art. 10, Divieto di licenziamento tra l’inizio della gravidanza e il termine del congedo di maternità − Periodo di tutela, decisione di licenziamento di una lavoratrice durante tale periodo di tutela; notifica ed attuazione della decisione di licenziamento dopo la scadenza del detto periodo – Parità di trattamento tra lavoratori di sesso maschile e lavoratori di sesso femminile

Esecuzione della fondatrice di un’organizzazione di donne all’interno di una comunità di minatori che forniva supporto alle famiglie nel corso di uno sciopero, come tentativo di intimorire i minatori a non organizzarsi in sindacati – Violazione dei diritti alla vita, ai trattamenti umani, alla libertà personale e alla libertà di associazione

Articolo 3 (Espulsione) - Presunto rischio di subire mutilazioni genitali femminili in caso di estradizione in Nigeria - Irricevibile

Parità di trattamento tra uomini e donne, tutela delle lavoratrici gestanti – Diritto al congedo di maternità – Incidenza sul diritto di ottenere una modifica della durata di un “congedo di educazione”

Articolo 3 (divieto di tortura) – Maltrattamento di persone trattenute in attesa dell’interrogatorio e fallimento di rispettare le procedure corrette nel perseguire i responsabili 

Madre convivente con la figlia adottiva dalla data del provvedimento di adozione straniero - Rifiuto di riconoscere un provvedimento di adozione piena emesso da un tribunale straniero a favore di una donna single - Rifiuto di riconoscere come valido nel diritto interno un provvedimento di adozione piena emesso da un tribunale straniero

Cognome dei figli legittimi - Acquisto automatico del cognome del padre pur in presenza di diversa volontà dei coniugi legittimamente manifestata - Conseguente impossibilità che i coniugi attribuiscano concordemente al figlio il cognome materno

Attacchi violenti, umiliazioni, abusi fisici e psicologici, diniego di cure mediche e isolamento di 135 detenute – Violazione del diritto alla libertà personale, a trattamenti umani, alla tutela giurisdizionale, al giusto processo, e violazione del dovere di prevenire, indagare e punire atti di violenza contro le donne

Parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e lavoratori di sesso femminile – Malattia sopravvenuta anteriormente al congedo di maternità, malattia connessa allo stato di gravidanza, assoggettamento al regime generale di congedo di malattia – Incidenza sulla retribuzione, imputazione dell’assenza al numero complessivo massimo di giorni di congedo di malattia retribuiti nel corso di un periodo determinato

Parità di trattamento tra uomini e donne – Divieto di impiegare donne in lavori sotterranei nel settore minerario nonché in lavori in sovrapressione e in immersione