Articolo 8 (Obblighi positivi) - Assenza di qualsiasi forma di riconoscimento giuridico e di tutela per le coppie dello stesso sesso - Mancato adempimento da parte dello Stato convenuto dell'obbligo positivo di garantire il riconoscimento giuridico e la tutela di tali coppie attraverso un quadro normativo specifico

Atleta professionista intersex sudafricana esclusa dalle competizioni femminili di atletica a causa di livelli elevati di testosterone in seguito alla decisione della Corte Arbitrale per lo Sport circa la violazione delle regole sul regime delle differenze nello sviluppo sessuale adottate da World Athletics, che prevedono o la riduzione dei livelli di testosterone o l’esclusione dalla categoria – Violazione del diritto alla non-discriminazione in combinato disposto con il diritto al rispetto della vita privata, e il diritto ad un rimedio effettivo

Articolo 13 – Interruzione delle indagini su commenti omofobi in internet non manifesta alcun atteggiamento pregiudizievole delle autorità alla luce della giurisprudenza della Corte – Ampie e varie misure nazionali contro i discorsi d’odio adottate a seguito della sentenza Beizaras and Levickas

Articolo 3 e articolo 8 (obblighi positivi) - Commutazione della pena detentiva di dieci mesi inflitta al collega della ricorrente in lavori socialmente utili, dopo che questi era stato condannato per violenza sessuale nei suoi confronti - Commutazione della pena da parte del giudice nazionale senza un attento esame di tutte le considerazioni pertinenti

Articolo 8 (Obblighi positivi) - Rifiuto da parte delle autorità nazionali di inserire la dicitura “neutro” o “intersessuale” sul certificato di nascita di una persona intersessuale invece di “maschile” - Scelta della società a discrezione dello Stato convenuto nel determinare il ritmo e la misura in cui le richieste delle persone intersessuali in materia di stato civile devono essere soddisfatte, tenendo conto della loro difficile situazione

Rettificazione di attribuzione di sesso – Possibilità di ordinare al competente ufficiale dello stato civile la trascrizione del matrimonio invece dello scioglimento dell'unione, previa dichiarazione congiunta delle parti

Violenza sessuale e atti sessuali con minorenne – In tema di violenza sessuale su minori in contesto familiare, attendibilità delle dichiarazioni rese dalla minore e probabile influenza della famiglia

Adozione di minori in casi particolari – Riconoscimento dei rapporti civili del minore con i parenti dell'adottante – Violazione dei principi, anche convenzionali, di eguaglianza e di parità di trattamento tra tutti i figli, nati all'interno o fuori dal matrimonio e adottivi

Articolo 8 (Obblighi positivi/Vita privata) – Impossibilità per uomini transgender di ottenere il riconoscimento giuridico del loro genere senza essersi sottoposti a procedure mediche per cambiare le loro caratteristiche sessuali, a causa dell'imprecisione del quadro giuridico - Le autorità nazionali non hanno fornito procedure rapide, trasparenti e accessibili per il riconoscimento giuridico del genere

Adolescente abusata sessualmente ripetutamente dal cugino adulto – Rimedi inefficaci a causa delle concezioni stereotipate delle autorità nazionali circa la supposta complicità della ricorrente nel suo stesso abuso – Mancanza di una prospettiva intersezionale di genere e di infanzia nello svolgimento del processo penale senza evitare la vittimizzazione secondaria – Violazione dell’obbligo di due diligence rigorosa e rafforzata e della protezione speciale richiesta in una denuncia di violenza sessuale contro una ragazza – Violazione dei diritti al trattamento umano, ad un equo processo, all’

Rigetto della richiesta della ricorrente per il riconoscimento del diritto di visita con il figlio dell'ex coniuge, concepito mediante procreazione medicalmente assistita - Violazione dell'articolo 8 (diritto al rispetto della vita privata e familiare)

Pensione di reversibilità – Membri di un’unione civile – Normativa nazionale che subordina la concessione di una pensione di reversibilità all’iscrizione nel registro nazionale di un’unione civile validamente costituita e iscritta in un altro Stato membro

Avviamento della procedura di adozione da parte delle autorità statali in violazione della madre e del figlio diritto al rispetto della vita familiare - Valutazione della supposta inidoneità della madre ad adempiere ai propri doveri genitoriali sulla base di presunzioni stereotipate concernenti il suo ruolo di genere e la sua vita sessuale

Articolo 8 (Vita privata) - Raccolta di dati sul comportamento sessuale di un potenziale donatore di sangue basata su speculazioni e durata eccessiva della conservazione dei dati da parte dell'ente pubblico – Esclusione del richiedente dalla donazione di sangue sulla base della legge che prevedeva una controindicazione per gli uomini che avevano avuto rapporti sessuali con un altro uomo

Articolo 3 (procedurale) – Mancate indagini efficaci sulle presunte minacce di morte rivolte alla vittima vulnerabile di uno stupro da parte del padre abusante in violazione del diritto interno

Applicabilità alle procedure mediche “femminilizzanti” effettuate su una persona intersessuale durante l'infanzia a sua insaputa e senza il suo consenso - Termine di prescrizione invocato in risposta a una denuncia di una persona intersessuale relativa a procedure mediche femminilizzanti effettuate durante l'infanzia quando erano ancora disponibili altri rimedi - Irricevibile

Revoca del certificato di insegnamento della religione cattolica dopo aver intrapreso una relazione omosessuale, in violazione del diritto cattolico canonico - Violazione del diritto all'eguaglianza, la non-discriminazione, la vita privata e familiare, ed il diritto al lavoro - Ordine della Corte di istituire una procedura giudiziaria di revisione concreta che permetta agli ufficiali di Stato di svolgere un controllo sulle valutazioni delle autorità religiose circa l'idoneità all'insegnamento dei docenti di religione impiegati nelle scuole pubbliche

Articolo 14 (+ articolo 2) (Discriminazione) - I moventi omofobici alla base di un omicidio non costituiscono un'aggravante di legge e non hanno un effetto misurabile sulla pena

Articolo 8 (Vita privata e familiare/Obblighi positivi) Articolo 14 (+ articolo 8) – Impossibilità per persona transgender di ottenere un certificato di nascita completo senza riferimento al cambiamento di sesso, mentre un breve estratto dello stesso e i nuovi documenti d'identità indicano solo il sesso riattribuito – Richiedente non in una situazione analoga a quella dei bambini adottati, ai quali è stato rilasciato un nuovo certificato di nascita in caso di adozione completa

Utilizzare gli epiteti dispregiativi 'frocio' e ‘schifoso’ nei confronti di una persona integra l'ipotesi di diffamazione – Lesione dell’identità personale – Divieto di discriminazione