Direttiva 92/85/CEE, articoli 4, 5 e 7, tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori, lavoratrice in periodo di allattamento, lavoro notturno, lavoro a turni svolto parzialmente in orario notturno – Valutazione dei rischi associati al posto di lavoro, contestazione da parte della lavoratrice interessata – Discriminazione fondata sul sesso

Impossibilità di contestare la paternità di un bambino nato durante il matrimonio con la madre - Violazione dell'articolo 8

Rifiuto del tribunale di concedere i diritti di visita o di imporre ai genitori legittimi di fornire informazioni sulla situazione personale del bambino al potenziale padre biologico - Nessuna violazione

Rifiuto di concedere alla ricorrente il diritto di visita per il figlio nato dalla sua ex compagna in Belgio con tecniche di riproduzione assistita mentre le due donne costituivano una coppia, nonostante la ricorrente avesse cresciuto il bambino durante i suoi primi anni di vita - Nessuna violazione dell'articolo 8 (diritto al rispetto della vita familiare)

Assenza di una supervisione istituzionale e regolamentazione inadeguata delle procedure di adozione - Decisione di dividere i bambini dalla famiglia biologica sulla base di giustificazioni discriminatorie concernenti la situazione economica, di stereotipi di genere riguardanti le responsabilità genitoriali e l'orientamento sessuale della nonna

Accertamento del rapporto di filiazione tra un minore nato all'estero mediante il ricorso alla c.d. maternità surrogata e il genitore c.d. d'intenzione –Tutela degli interessi del minore

Procreazione medicalmente assistita di tipo eterologo all’estero in coppia coniugata – Consenso del padre alla procreazione medicalmente assistita di tipo eterologo effettuata all’estero non può essere revocato – Disconoscimento del figlio

Divieto di adozione di bambini russi da parte di cittadini statunitensi - Violazione dell'articolo 14

Articolo 8 (Rispetto della vita familiare) - Affidamento temporaneo di minori a causa della mancanza di mezzi della famiglia e della negligenza dei genitori - Nessuna violazione

Direttiva 92/85/CEE, articolo 4, paragrafo 1, protezione della sicurezza e della salute dei lavoratori – Lavoratrice in periodo di allattamento, valutazione dei rischi associati al posto di lavoro, contestazione da parte della lavoratrice interessata – Direttiva 2006/54/CE, articolo 19, parità di trattamento, discriminazione basata sul sesso

Articolo 14 in combinato disposto con l'articolo 8 - Rifiuto di concedere un congedo di paternità al partner della madre

Rifiuto delle autorità francesi di trascrivere i certificati di nascita ucraini dei bambini nati da madre surrogata nel registro delle nascite francese

La Cassazione riconosce la stepchild adoption in casi particolari - Adozione in casi particolari strumento legale per il genitore intenzionale nella coppia di persone dello stesso sesso – L’orientamento sessuale dell’adottante non è rilevante

Affidamento di figli retto dal principio di tutela del superiore interesse del minore - Grave conflittualità esistente tra i genitori e la commissione di reati da parte dell'uno nei confronti dell'altro costituiscono fatti dotati di rilevante influenza sul regime di affidamento più consono

Possibilità di valutare, nel caso concreto, se risponda all'interesse del figlio minore conservare rapporti significativi con l'ex partner del genitore biologico [in specie, a seguito di cessazione della convivenza omo-affettiva tra questi]

Cognome dei figli legittimi - Attribuzione automatica del cognome paterno, pur in presenza di una diversa e contraria volontà dei genitori [nella specie, concordemente diretta ad attribuire al figlio il cognome materno in aggiunta a quello paterno]

Riconoscimento in Italia della sentenza straniera che ha pronunciato l'adozione del minore in favore del coniuge del genitore - Fattispecie relativa a unione omogenitoriale fra adottante e genitore biologico confluita in matrimonio same-sex celebrato all'estero

Misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento – Normativa nazionale che prevede per i magistrati ordinari un’indennità in relazione agli oneri che gli stessi incontrano nello svolgimento della loro attività professionale – Assenza di diritto a detta indennità, in capo a una magistrata ordinaria, per i periodi di congedo di maternità obbligatorio anteriori al 1° gennaio 2005

Il rifiuto da parte delle autorità francesi di trascrivere i certificati di nascita dei bambini nati da accordi di maternità surrogata in India viola il diritto dei bambini al rispetto della vita privata ai sensi dell'articolo 8

Articolo 8 (Rispetto della vita familiare) - Rifiuto di ordinare il ritorno del minore ai sensi della Convenzione dell'Aia in considerazione della mancata volontà della madre rapitrice di tornare con il bambino