Indennità di maternità - Possibilità di cumulare l’indennità di maternità della madre lavoratrice autonoma con i riposi usufruiti dal padre lavoratore dipendente

Principio di non discriminazione - Direttiva 2006/54/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 luglio 2006: “è altresì opportuno prevedere esplicitamente la tutela dei diritti delle lavoratrici in congedo di maternità, in particolare per quanto riguarda il loro diritto a riprendere lo stesso lavoro o un lavoro equivalente e a non subire un deterioramento delle condizioni di lavoro per aver usufruito del congedo di maternità”

Diversità di trattamento nei confronti delle donne giustificata da ragioni legate alla maternità - Divieto di licenziamento a causa di matrimonio è applicabile solo alla lavoratrice

Coppia omosessuale - Riconoscimento in Italia di una sentenza straniera che attribuisce la genitorialità a due uomini

Direttiva 92/85/CEE, articoli 4, 5 e 7, tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori, lavoratrice in periodo di allattamento, lavoro notturno, lavoro a turni svolto parzialmente in orario notturno – Valutazione dei rischi associati al posto di lavoro, contestazione da parte della lavoratrice interessata – Discriminazione fondata sul sesso

Assenza di una supervisione istituzionale e regolamentazione inadeguata delle procedure di adozione - Decisione di dividere i bambini dalla famiglia biologica sulla base di giustificazioni discriminatorie concernenti la situazione economica, di stereotipi di genere riguardanti le responsabilità genitoriali e l'orientamento sessuale della nonna

Accertamento del rapporto di filiazione tra un minore nato all'estero mediante il ricorso alla c.d. maternità surrogata e il genitore c.d. d'intenzione –Tutela degli interessi del minore

Procreazione medicalmente assistita di tipo eterologo all’estero in coppia coniugata – Consenso del padre alla procreazione medicalmente assistita di tipo eterologo effettuata all’estero non può essere revocato – Disconoscimento del figlio

Divieto di adozione di bambini russi da parte di cittadini statunitensi - Violazione dell'articolo 14

Direttiva 92/85/CEE, articolo 4, paragrafo 1, protezione della sicurezza e della salute dei lavoratori – Lavoratrice in periodo di allattamento, valutazione dei rischi associati al posto di lavoro, contestazione da parte della lavoratrice interessata – Direttiva 2006/54/CE, articolo 19, parità di trattamento, discriminazione basata sul sesso

La Cassazione riconosce la stepchild adoption in casi particolari - Adozione in casi particolari strumento legale per il genitore intenzionale nella coppia di persone dello stesso sesso – L’orientamento sessuale dell’adottante non è rilevante

Possibilità di valutare, nel caso concreto, se risponda all'interesse del figlio minore conservare rapporti significativi con l'ex partner del genitore biologico [in specie, a seguito di cessazione della convivenza omo-affettiva tra questi]

Cognome dei figli legittimi - Attribuzione automatica del cognome paterno, pur in presenza di una diversa e contraria volontà dei genitori [nella specie, concordemente diretta ad attribuire al figlio il cognome materno in aggiunta a quello paterno]

Riconoscimento in Italia della sentenza straniera che ha pronunciato l'adozione del minore in favore del coniuge del genitore - Fattispecie relativa a unione omogenitoriale fra adottante e genitore biologico confluita in matrimonio same-sex celebrato all'estero

Misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento – Normativa nazionale che prevede per i magistrati ordinari un’indennità in relazione agli oneri che gli stessi incontrano nello svolgimento della loro attività professionale – Assenza di diritto a detta indennità, in capo a una magistrata ordinaria, per i periodi di congedo di maternità obbligatorio anteriori al 1° gennaio 2005

Diritto individuale al congedo parentale per la nascita di un bambino – Normativa nazionale che priva del diritto a un tale congedo il dipendente pubblico la cui moglie non lavora – Parità di trattamento tra uomini e donne in materia di occupazione e impiego

Madre committente che abbia avuto un figlio mediante un contratto di maternità surrogata – Rifiuto di riconoscerle un congedo di maternità – Trattamento meno favorevole della madre committente riguardo alla concessione del congedo di maternità

Madre committente che abbia avuto un figlio mediante un contratto di maternità surrogata – Rifiuto di riconoscerle un congedo retribuito equivalente a un congedo di maternità o a un congedo di adozione – Madre committente che non può sostenere una gravidanza

Direttiva 2006/54/CE, parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego – Corso di formazione per il conseguimento della nomina come dipendente pubblico di ruolo – Esclusione per assenza prolungata, assenza dovuta a un congedo di maternità

Impossibilità ai sensi della legge turca di far registrare il nome della madre adottiva sui documenti di identità del figlio al posto di quello della madre biologica - Violazione dell'articolo 8 (obblighi positivi)