Interruzione volontaria della gravidanza - Risarcimento danni intentato dal marito - Lesione del "diritto alla paternità"
Comportamento e linguaggio lesivi della dignità della persona ed in particolare della sfera di libertà sessuale – Molestie sessuali sul luogo di lavoro – Licenziamento per giusta causa
Articolo 8 (diritto al rispetto della vita private e familiare) – Richiesta di rettifica del certificato di nascita in seguito alla riassegnazione di genere da parte di due uomini transgender – Nessuna violazione
Dissenziente / Concorrente: De Meyer, Valticos, Morenilla / Freeland / Bernhardt, Thór Vilhjálmsson, Spielmann, Palm, Wildhaber, Makarczyk, Voicu / Casadevall / van Dijk / Wildhaber
Parità di trattamento tra uomini e donne — Parità di qualificazioni tra candidati di sesso diverso — Precedenza accordata ai candidati di sesso femminile
Judge Rapporteur: P. J. G. Kapteyn
'Referendum' su interruzione volontaria della gravidanza - Liberalizzazione con caducazione di procedimenti e controlli amministrativi e giurisdizionali attualmente previsti, nonché' delle connesse fattispecie incriminatrici
Articolo 8 (Rispetto della vita privata) - Processo e condanna per pratiche sadomaso
Dissenziente / Concorrente: L.-E. Pettiti
Rifiuto di registrare la personale transessuale operata come padre di bambino nato da partner tramite inseminazione artificiale da donatore - Nessuna violazione
Dissenziente / Concorrente: J. Casadevall, C. Russo, J. Makarczyk, Thór Vilhjálmsson, I. Foighel, D. Gotchev / L.-E. Pettiti, J. De Meyer
Articolo 8 (Obblighi positivi e rispetto della vita familiare) - Rifiuto di registrare la persona transessuale post-operatoria come padre del bambino nato dal partner tramite inseminazione artificiale da donatore
Dissenziente / Concorrente: Pettiti / De Meyer / Casadevall, Russo, Makarczyk / Thór Vilhjálmsson / Foighel / Gotchev
Art. 5, n. 1, della direttiva 76/207/CEE osta al licenziamento di un transessuale per motivi connessi al suo mutamento di sesso – Intenzione di sottoporsi ad un ciclo di trattamenti per il mutamento di sesso, operazioni chirurgiche volte a dare le caratteristiche fisiche di una donna – Siffatte discriminazioni si basano essenzialmente, se non esclusivamente, sul sesso dell'interessato
Judge Rapporteur: P. J. G. Kapteyn
Tutela delle lavoratrici madri – Divieto di licenziamento delle lavoratrici in caso di gravidanza e puerperio – Ritenuta disparità di trattamento rispetto alle lavoratrici addette ai servizi domestici e familiari
Aborto, interruzione della gravidanza di donna minore di età - Valutazione delle condizioni economiche, sociali e familiari - Diritto alla vita del concepito
Ripetuta violenza sessuale e tortura nei confronti di una donna detenuta col sospetto di aver partecipato ad un gruppo presumibilmente terrorista – Violazione del diritto alla libertà personale, al trattamento umano, alla non discriminazione e all’equo processo
Dissenziente / Concorrente: Montiel Argüllo / Cançado Trinidade, Jackman
Parità di trattamento tra uomini e donne - Parità di qualificazioni tra candidati di sesso differente - Preferenza accordata ai candidati di sesso femminile
Judge Rapporteur: P. J. G. Kapteyn
Eguaglianza davanti alla legge senza distinzioni di sesso - Possibilità per tutti i cittadini, dell'uno e dell'altro sesso, di accedere agli uffici pubblici e alle cariche elettive in condizione di eguaglianza di quote in ragione dell'appartenenza all'uno o all'altro sesso
Detenzione, stupro e tortura di una donna da parte delle forze di sicurezza turche nel Corso di un’operazione antiterroristica – Violazione degli articoli 3 (divieto di tortura), 5 (diritto alla libertà e sicurezza) e 13 (diritto ad un rimedio effettivo)
Dissenziente / Concorrente: Matscher / Pettiti / Gölcüklü, Matscher, Pettiti, De Meyer, Lopes Rocha, Makarczyk, Gotchev / Gölcüklü,Pettiti, De Meyer, Lopes Rocha, Gotchev / Gölcüklü / De Meyer
Direttiva del Consiglio 9 febbraio 1976, 76/207/CEE, relativa all'attuazione del principio della parità di trattamento fra gli uomini e le donne per quanto riguarda l'accesso al lavoro, alla formazione e alla promozione professionali e le condizioni di lavoro
Judge Rapporteur: F. Grévisse
Lavoratrice madre - Diritto all'astensione facoltativa dal lavoro per sei mesi nel primo anno di vita del bambino - Attribuzione anche al padre ma solo nell'ipotesi in cui la madre sia lavoratrice subordinata, non, invece, se sia lavoratrice autonoma
Esclusione delle donne dalla possibilità di accesso ad un ufficio pubblico - Ingiustificata discriminazione in base al sesso
Interruzione volontaria della gravidanza - Dovere della struttura sanitaria di informare la paziente circa le conseguenze dell'intervento ed i suoi possibili esiti - Diritto al risarcimento del danno
Impossibilità giuridica per una donna sposata di negare la paternità del marito sul figlio e consentire così il riconoscimento da parte del padre biologico - Violazione dell'articolo 8
Dissenziente / Concorrente: J.M. Morenilla, G. Mifsud Bonnici