Article 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment) and Article 11 (freedom of assembly) – Excessive use of force by the police during a peaceful demonstration – Obligation to respect fundamental rights by public authorities in the context of public demonstrations