Incapacità dello Stato di recuperare proprietà ancestrali appartenenti alla comunità indigena Xákmok Kásek – Mancanza di accesso alla proprietà e al possesso delle terre costituisce minaccia alla sopravvivenza della comunità, essendo causa di vulnerabilità nutrizionale, medica e di salute dei suoi membri, in particolare donne incinte, bambini e anziani – Violazione del diritto alla tutela giurisdizionale, alla vita, all’integrità personale, alla non-discriminazione, alla proprietà nonché i diritti dei minori