Cognome dei figli legittimi - Attribuzione automatica del cognome paterno, pur in presenza di una diversa e contraria volontà dei genitori [nella specie, concordemente diretta ad attribuire al figlio il cognome materno in aggiunta a quello paterno]

Misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento – Normativa nazionale che prevede per i magistrati ordinari un’indennità in relazione agli oneri che gli stessi incontrano nello svolgimento della loro attività professionale – Assenza di diritto a detta indennità, in capo a una magistrata ordinaria, per i periodi di congedo di maternità obbligatorio anteriori al 1° gennaio 2005

Indennità di maternità solo se il bambino non abbia superato i sei anni di età - Disparità di trattamento rispetto alla madre libera professionista nel caso di adozione internazionale e alla madre lavoratrice dipendente nel caso di adozione nazionale – Violazione dei principi di tutela della maternità e dell'infanzia e di protezione della donna lavoratrice e del bambino

Madre committente che abbia avuto un figlio mediante un contratto di maternità surrogata – Rifiuto di riconoscerle un congedo di maternità – Trattamento meno favorevole della madre committente riguardo alla concessione del congedo di maternità

Madre committente che abbia avuto un figlio mediante un contratto di maternità surrogata – Rifiuto di riconoscerle un congedo retribuito equivalente a un congedo di maternità o a un congedo di adozione – Madre committente che non può sostenere una gravidanza

Direttiva 2006/54/CE, parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego – Corso di formazione per il conseguimento della nomina come dipendente pubblico di ruolo – Esclusione per assenza prolungata, assenza dovuta a un congedo di maternità

Impossibilità ai sensi della legge turca di far registrare il nome della madre adottiva sui documenti di identità del figlio al posto di quello della madre biologica - Violazione dell'articolo 8 (obblighi positivi)

Adozione - Accesso dell'adottato alle informazioni sulle proprie origini - Accesso all'identità della madre biologica che abbia dichiarato alla nascita di non voler essere nominata

Direttiva 76/207/CEE, parità di trattamento tra lavoratori di sesso maschile e lavoratori di sesso femminile & Direttiva 96/34/CE, accordo quadro sul congedo parentale – Soppressione di posti di dipendenti pubblici dovuta a difficoltà economiche nazionali, valutazione di una lavoratrice che ha fruito di un congedo parentale rispetto a lavoratori restati in servizio attivo – Licenziamento al termine del congedo parentale, discriminazione indiretta

Interpretazione del diritto interno eccessivamente formalistica per quanto riguarda il congedo di maternità retribuito per la madre adottiva - Violazione dell'articolo 14

Maternità e infanzia, tutela delle madri lavoratrici – Adozione e affidamento preadottivo di minore – Modalità di erogazione dell'indennità di maternità per un periodo di tre mesi successivi all'effettivo ingresso del bambino nella famiglia

Astensione obbligatoria per maternità – Situazione lavorativa e personale deteriore – Obbligo di lavorare in condizioni invivibili in un posto degradato

Divieto di fecondazione in vitro viola il diritto alla vita privata e familiare, alla libertà ed integrità personale, e il diritto di non-discriminazione

Lavoratrici madri - Ipotesi di parto prematuro con ricovero del neonato in una struttura sanitaria pubblica o privata - Diritto della madre lavoratrice ad usufruire, a sua richiesta e compatibilmente con le sue condizioni di salute attestate da documentazione medica, del congedo obbligatorio o di parte di esso dalla data d'ingresso del bambino nella casa familiare - Ingiustificata disparità di trattamento tra il parto a termine ed il parto prematuro

Indennità di maternità - Diritto del padre libero professionista di percepire, in alternativa alla madre biologica, l'indennità di maternità - Asserita ingiustificata disparità di trattamento tra padre e madre liberi professionisti nonché tra padri lavoratori autonomi e lavoratori dipendenti

Tutela delle lavoratrici madri – Indennità di maternità – Asserita violazione dei principi di tutela della maternità e dell'infanzia e del principio della tutela delle lavoratrici madri

Procreazione medicalmente assistita - Previsione della produzione di un numero massimo di tre embrioni ai fini dell'impianto - Previsione della crioconservazione degli embrioni solo nel caso che il trasferimento degli stessi nell'utero non risulti possibile per grave e documentata causa di forza maggiore, relativa allo stato di salute della donna non prevedibile al momento della fecondazione 

Cognome dei figli legittimi - Acquisto automatico del cognome del padre pur in presenza di diversa volontà dei coniugi legittimamente manifestata - Conseguente impossibilità che i coniugi attribuiscano concordemente al figlio il cognome materno

Indennità di maternità in caso di minori adottati - Limitazione alla madre con esclusione del padre - Disparità di trattamento

Adozione - Accesso dell'adottato alle informazioni sulle proprie origini - Accesso all'identità della madre biologica che abbia dichiarato alla nascita di non voler essere nominata