Articolo 3 (sostanziale e procedurale) letto alla luce dell'articolo 14 (Obblighi positivi/Trattamento degradante/Discriminazione) - Mancata adozione di misure preventive efficaci volte a proteggere i membri della comunità LGBT da attacchi violenti verbali e fisici motivati dall'odio da parte di privati durante le manifestazioni e mancata indagine efficace sui motivi omofobici dei contro-manifestanti

Articolo 11 e articolo 14 (+11) - Mancata garanzia che l'evento pubblico di sensibilizzazione LGBT si svolgesse pacificamente - Condotta passiva della polizia e mancato contenimento degli attacchi verbali omofobici e delle pressioni fisiche da parte dei contro-manifestanti

Articolo 11 (diritto alla libertà di riunione), articolo 13 (diritto a un ricorso effettivo), articolo 14 (divieto di discriminazione) - Ripetuti rifiuti di autorizzazione dei gay-pride

Articolo 11 (Libertà di riunione pacifica) Articolo 13 (Ricorso effettivo) - Potere arbitrario e discriminatorio delle autorità di proporre modifiche al luogo, all'orario o alle modalità di svolgimento di una manifestazione pubblica - Mancanza di ricorso effettivo che comporti una decisione giudiziaria esecutiva contro il rifiuto delle autorità di approvare il luogo, l'orario o le modalità di svolgimento di una manifestazione pubblica prima della data prevista

Articolo 3 (Obblighi positivi) e articolo 14 (Discriminazione) - Mancata protezione dei manifestanti dalla violenza omofoba e mancata apertura di un'indagine efficace 

Articolo 3 (+ articolo 14) - Discriminazione - Mancata conduzione di un'indagine efficace per stabilire se l'aggressione da parte di un privato fosse un crimine d'odio motivato dall'omofobia

Articoli 3 (divieto di trattamenti inumani e degradanti) e 11 (libertà di riunione) – Uso eccessivo della forza da parte della polizia nel corso di una manifestazione pacifica – Obbligo per le autorità di rispettare i diritti fondamentali nel contesto di manifestazioni pubbliche

Articolo 11 (Libertà di associazione e libertà di riunione pacifica) - Ripetuti rifiuti di autorizzazione dei gay-pride

Articolo 11 (Libertà di riunione pacifica) Articolo 13 (Ricorso effettivo) Articolo 14 (Discriminazione) - Rifiuto illegittimo di concedere l'autorizzazione per una marcia e riunioni di protesta contro l'omofobia - Annullamento tardivo di un rifiuto illegittimo di concedere l'autorizzazione per una marcia e riunioni di protesta contro l'omofobia - Possibilità che il rifiuto di un'autorità comunale di concedere l'autorizzazione a protestare contro l'omofobia sia stato influenzato dalle opinioni pubblicamente espresse dal sindaco